The human animal continues to create inventive ways to attain reproductive access.
|
L’animal humà continua creant formes inventives per assolir l’accés a la reproducció.
|
Font: AINA
|
The human animal has a tendency to be compelled to use what it has.
|
L’animal humà té tendència a veure’s obligat a utilitzar allò que té.
|
Font: AINA
|
Upstream of these considerations is the very particular situation of the human animal regarding reproduction.
|
Per sobre d’aquestes consideracions hi ha la situació tan particular de l’animal humà pel que fa a la reproducció.
|
Font: AINA
|
More than any actress she is the human animal without disguise or evasion; with all the instincts, all the natural cries and movements.
|
Més que qualsevol actriu era l’animal humà sense disfressa i sense evasió; amb tots els instints, tots els crits i moviments naturals.
|
Font: NLLB
|
Réjane can be vulgar, as nature is vulgar: she has all the instincts of the human animal, of the animal woman, whom man will never quite civilise.
|
Podia ser vulgar, com la naturalesa és vulgar: tenia tots els instints de l’animal humà, de la dona a qui l’home mai civilitzarà.
|
Font: NLLB
|
A business man’s conversation should be regulated by fewer and simpler rules than any other function of the human animal.
|
La conversa d’un home de negocis hauria d’estar regulada per normes menys nombroses i més senzilles que qualsevol altra funció de l’animal humà.
|
Font: NLLB
|
The human animal is based on group living, especially in the city, which is not a popular place for people to live.
|
L’animal humà es basa en la vida en grup, especialment a la ciutat, que no és un lloc popular per a la gent.
|
Font: AINA
|
Production of therapeutic products for animal and/or human use.
|
Producció de productes terapèutics d’ús animal i humà.
|
Font: MaCoCu
|
Is a human being more important than an animal?
|
L’ésser humà és més important que un animal?
|
Font: MaCoCu
|
The mechanism of fear protects instinctively the human animal, but at the same time drives him to believe in a negative side, with its own entity and moral undertones.
|
El mecanisme de la por protegeix instintivament l’animal humà, però alhora l’indueix a la creença en un costat negatiu, amb entitat pròpia i moralment connotat.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|